猛背英文单字不一定比较强!台湾人学语言易犯的 3 大致命错误

猛背英文单字不一定比较强!台湾人学语言易犯的 3 大致命错误

文:浩尔(Howard)
中英同步口译、逐步口译/ 中央广播电台英语新闻主播/ 中英会议口译员

学英文时,别再犯这 3 个致命错误了!
(ProTip // Stop Making These 3 Fatal Mistakes When Learning English )

猛背英文单字不一定比较强!台湾人学语言易犯的 3 大致命错误

错误一:把英文当成「科目」

英文不是台湾的官方语言,因此英文能力势必要靠后天的努力学习,然而在台湾教育体制下,英文就像数学国文理化都被归类成学校上课的「科目」,若从小未曾接触过英文,在学校必定会认为英文就是念来应付「考试」的科目,考完了就不看英文了。但是浩尔说:「语言是种感觉。」,要时常维持这个「感觉」,让英文变成生活的一部份,才是正确学习英文的方法。
如何改正错误?

浩尔提出了这项大家常犯的错误,同时也教导大家如何去改正,要让英文变成生活的一部份,你可以试试下列方法:

Listen to English songs,听英文歌Watch English shows and movies on VoiceTube,在 VoiceTube 上看英语节目或电影Read English news,读英语新闻Talk to people in English,用英文聊天Keep your diary in English,写英文日记Switch your phone and Facebook language settings to English,把手机或脸书的设定改成英文错误二:猛背单字,却不知道怎幺唸

「单字书」一定是所有学英文的人必备的宝典,不管是入门 2000 单、中级 4000 单、高级 7000 单,「背单字」可以说是全民运动。英文单字认得多当然对于理解非常有帮助,然而有些人背了单字却不知道如何「唸」(pronounce),造成要在对话中使用这些单字时,也不知道怎幺开口,这样岂不是白背那幺多单字呢?

如何改正错误?

要善用自己背起来的单字,你该这幺做:

背单字前,先确认该单字如何发音,念错在所难免,但是纠正后要提醒自己不能再错错误三:过度仰赖字幕

台湾许多电视节目普遍都有字幕,不管是中文发音还是英文发音,因此大家常变得依赖字幕,根本没有打开耳朵去听,浩尔说这是非常严重的问题,因为这样一来,多媒体素材便失去了功用,你只使用了「阅读」字幕的能力,而没有增进自己的听力或口说技巧,这是非常可惜的!

如何改正错误?

不是不能倚赖字幕,字幕之所以存在,是拿来辅助你的,浩尔本人在影片里面提供了正确的观看方法(从影片 2:35 秒开始):

学英文时,别再犯这 3 个致命错误了!
(ProTip // Stop Making These 3 Fatal Mistakes When Learning English)

猛背英文单字不一定比较强!台湾人学语言易犯的 3 大致命错误

从小在台湾长大的浩尔,除了曾在美国打工度假两个半月、德国当交换学生五个月,并没有长住国外的经验,浩尔说,自己的英文是在台湾学的,并且相信大家都有机会学得比他还要更好!而看完浩尔的解说,是不是对学好英文更有信心了呢?跟着他的这些方法赶紧把这三个错误改正,一起用最有效率的方式学习英文吧!

相关推荐